Les Forums du FLNJ Index du Forum Les Forums du FLNJ
Le quartier général des libérateurs de nains de jardins francophones
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

vote for the Lakeview Terrace Gnome Liberation Front

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Forums du FLNJ Index du Forum -> Forum FLNJ France
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
lvgnome
Invité
MessagePosté le: Mar Mar 06, 2007 8:54 pm    Sujet du message: vote for the Lakeview Terrace Gnome Liberation Front Répondre en citant
Sorry - I cannot write in French but I hope you will undestand me. We, the Lakeview Terrace Garden Gnome Liberation Front, had a float recently in the Burlington, Vermont, USA, Mardi Gras Parade. We are vying for the People's Choice Award, and we could use your vote of support. Please visit:

http://www.magichat.net/mardigras2007/pics/index.php

to see more info about the parade and our float.

Free the Gnomes!

Odele
Revenir en haut
Albtraumkindchen



Inscrit le: 07 Nov 2006
Messages: 125
Localisation: haute normandie
MessagePosté le: Mer Mar 07, 2007 10:24 am    Sujet du message: Répondre en citant
y a quelqu'un qui peut traduire ca en francais? moi je comprends en gros mais je suis pas sur de faireune traduction fidele...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un email
dormeur



Inscrit le: 07 Oct 2006
Messages: 67
Localisation: dole, jura
MessagePosté le: Mer Mar 07, 2007 8:42 pm    Sujet du message: Répondre en citant
Ba en bref pour les vraiment pas doués:

Désolé, je ne peux pas écrire en français mais j'espère que vous allez me comprendre. Nous, le Lakewiew Terrace Grden Gnome Liberation Front (en gros un FLNJ americain). Nous agissons dans le Burlington, Vermont, USA, Mardi Gras Parade (?). Visitez s'il vous plait pour savoir d'autre info sur notre action:

http://www.magichat.net/mardigras2007/pics/index.php
_________________
gnié gna oups
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un email MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Forums du FLNJ Index du Forum -> Forum FLNJ France Toutes les heures sont au format GMT
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous pouvez poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum




Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com